زبان ترکي و آيت الله خوئي و شريعتمداري

زبان ترکي و آيت الله خوئي و شريعتمداري

نويسنده : محمد علي ابطحي

آقاي سيدهادي خسروشاهي يکي از کساني است که اگر تاريخ سياسي ايران را مرور کنيم، تقريبا از 60 سال پيش تاکنون همواره در حوزه سياست و فرهنگ نام آور بوده است. هنوز هم خوشبختانه خيلي سرحال است و از طنز هم بي نصيب نيست. آن وقت ها گاهي در گل آقا هم به نام مستعار مي نوشت. چندي پيش در جلسه اي از علاقه مندي آذري ها به زبان مادري شان حرف مي زد. خودش اهل خسرو شاه است و ترک. مي گفت با هياتي رفته بوديم عراق. به ديدن مرحوم آيت الله خوئي هم رفتيم. بعد از اين که حرف ها زده شد و خواستيم بلند شويم، آيت الله خوئي من را صدا زد و با همان لهجه ترکي گفت آقاي خسروشاهي تو بمان. ماندم. حضرت آيت الله شروع کرد به ترکي حرف زدن. حرف مهمي نداشت ولي گفته بود در اين نجف به ما سخت مي گذرد از بس نمي توانيم با کسي ترکي حرف بزنيم. آقاي خسروشاهي ادامه مي داد که يک بار هم خدمت مرحوم آيت الله شريعتمداري بوده است. دو نفري داشتند فارسي حرف مي زدند. آيت الله شريعتمداري نگاهي به اطراف کرده بود و ديده بود کسي نيست، گفته بود آقاي خسروشاهي ترکي حرف بزن که من بهتر بفهمم.
اين اهتمام آذري ها به ترکي حرف زدن و تعصبي که در دفاع از هويت زباني خود دارند خيلي قابل احترام است. بايد دولت، به خصوص مسوولان فرهنگي به اين هويت هاي زباني و قومي در چارچوب ايران واحد و سرافراز توجه ويژه کند.